:57:01
He's right.
:57:03
We're not moving her.
:57:04
It's been over 2 hours since we started
the lifts. Someone will come right past.
:57:08
And do we cart her down the hall
without getting through the unit?
:57:10
The unit doesn't know?
:57:12
What would that do?
:57:13
At least get her
off the corridor.
:57:16
Fine. The changing room.
:57:18
The changing room?
:57:19
I said.
Go see if it's clear.
:57:23
We're gonna move you. Into another
room, you'll be more comfortable.
:57:30
She's alive, you know.
:57:41
Where can you keep her?
:57:43
We can't.
:57:45
This is a problem.
:57:46
Yeah, it's problem.
:57:47
Because we've revived her.
You understand that.
:57:50
This wasn't my idea.
:57:52
But she's been revived.
:57:53
We have a responsibility.
:57:55
Otherwise...
:57:56
Otherwise?
:57:56
Why did we revive her?
:57:58
- If you tell Mussfeld.
- No.
:58:00
- If you speak with him.
- Me?
:58:03
The two of you.
:58:04
What? Are friends?
:58:07
None of us is going
to talk with Mussfeld.
:58:10
He will not allow this girl
to live.
:58:13
He doesn't save people.
:58:15
Your family?
:58:19
Who told you?
:58:21
We heard.
:58:22
You got the run of C-camp...
:58:25
and found your wife and kid.
:58:27
You wouldn't do the same?
:58:28
- And got them out.
- You wouldn't do the same?
:58:31
- I wouldn't have the chance.
- That's not what I asked you.
:58:36
I didn't have the chance.
:58:43
If we tell Mussfeld,
she's finished.
:58:45
You hide her.
:58:47
One of the doctors.
:58:48
Impossible.
:58:49
They walk in at all hours.
It has to be...
:58:50
No. I said no.
:58:52
For a few days.
:58:53
What few days?
:58:55
We're almost sixteen weeks.
:58:56
Plus with men who've been
who've hardly seen a...
:58:59
and she's what, fifteen?