:02:02
Ýçecek birþey varmý?
:02:15
Ýçkimiiçiyorsunuz?
:02:45
Doktor.
:02:47
- Yüzünü ört.
- Dediðini yap.
:02:52
Bu da nesi? Oraya geri dön.
:02:55
- Onu tanýrdýk.
- Ýçeri gidin, ikiniz de.
:02:57
Kalmak istiyorum.
:02:59
Bir daha söylemez. Burada
olduðumuzu anlarlarsa,
:03:01
onun yerinde olmak istersin.
:03:04
Doktora gerek yok.
:03:05
Siz gidin, biz hallederiz. O öldü.
:03:10
Ölü dedim.
:03:11
-Ölmüþ dedim.
- Hayýr, yaþýyor.
:03:13
Eðer hayattaysa, onu tedavi edeceðim.
:03:15
Senden bunu isteyen oldu mu?
:03:17
Bunun söylenmesi gerekmez.
:03:20
Sana, doktoru çaðýr, diyen oldu mu?
:03:22
Tartýþmanýn anlamý yok.
:03:26
Gördün mü?
:03:31
Yaptým.
:03:35
Neyi?
:03:38
Yapýn.
:03:42
Hayýr! Lütfen,hayýr!
:03:44
- Lütfen!
- Yavaþ ol,dostum.
:03:46
Yavaþ.
:03:49
Yavaþ.
:03:52
Yavaþ, yavaþ.