The Grey Zone
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:36:01
yerleþip ailelerinize kavuþursunuz.
:36:04
Adam: pis yalancý.
:36:06
Aský numaranýzý unutmayýn.
:36:08
O bir yalancý.
:36:10
Bunu yapanlarýn yahudi
olmasýna inanamýyorum.

:36:12
Beni rahat býrak.
:36:13
Yalan söylüyor,millet. Yalancý o.
:36:15
Kes.
:36:17
Karýný dinlemelisin.
:36:19
Ýstediðini düþün ama sakýn sorun çýkarma.
:36:21
Sorun mu çýkarýyorum? -Lütfen.
:36:24
Morris.
:36:25
Gözlerime bak ve öldürülmeyeceðimi söyle.
:36:28
Giysilerinizi numaralý askýlara asýn ve
:36:30
yanýnýzdakinden ayrý koyun.
:36:31
Öleceðim ama senin yaþayacaðýndan
daha uzun yaþamýþ olacaðým.

:36:34
Çoktan öldün. -Sessiz olun diyorum.
:36:37
Birþeyleri deðiþtireceðini mi sanýyorsun?
:36:39
Haklýsýn, ne farkeder?
:36:40
En azýndan onurumla ölürüm.
:36:42
- Morris. -Kes þunu,duydun mu?
:36:44
En azýndan onurumla ölürüm.
:36:46
Buraya bununla nasýl girebildin?
:36:49
- Ne? - Ne olmuþ saate.
:36:51
Hepsini öldürdüler.
:36:53
Ne farkeder ki?
:36:55
Kendine ne yaptýðýný gördün mü þimdi?
:36:57
Saati bana ver.
:36:59
-Neden? - Ver bana, sen yýkanacaksýn.
:37:01
Ýçeride saati ne yapacaksýn?
:37:03
Sonra alýrsýn,yada naziler alýr.
:37:05
- Dediðini yap. - Tek yaptýðýmýz bu zaten.
:37:08
Sana hiçbirþeyimi vermem.
:37:11
Böyle yaparak daha çok dikkat çekiyorsun.
:37:13
Kahrolasý nazi yaþayacak mýyým söyle.
:37:15
- Yaþayacaðýmý söyle. - Morris, ona saati ver.
:37:18
O bir yalancý!
:37:19
Bu yahudilerin hepsi nazilerin yalancýlarý!
:37:21
Þimdi de saatimi çalmak istiyor!
:37:23
- Ver o saati! - Hayýr.
:37:25
Lanet herif,tek istediðim saatin!
:37:29
Kadýn: yapma,ver ona saati!
:37:31
Hayýr! Hayýr!
:37:34
Hayýr!
:37:35
Hayýr! Hayýr! Hayýr!
:37:39
Morris, ver diyorum-- hayýr!
:37:41
Hayýr! Hayýr!
:37:44
Neden?! Hayýr!

Önceki.
sonraki.