:23:32
¡Ay, Dios!
:23:36
Creo que me rompí una costilla.
:23:40
¡Me queman los ojos!
:23:44
No puedo respirar.
:23:47
Esta mañana
desperté como hombre.
:23:52
¡Este es el peor día
de mi vida por mucho!
:23:59
¡April!
:24:03
¿Recuerdas el segundo grado?
:24:07
Te mudaste aquí de Arkansas.
:24:10
Todo el mundo te tiraba rocas.
:24:14
Porque hablabas raro.
:24:17
Tus dientes delanteros
eran de color café.
:24:25
Yo era tu única amiga.
:24:34
Te di ese medallón del cuello...
:24:38
...cuando enfermó tu abuela.
:24:41
Tú dijiste...
:24:44
Dijiste que...
:24:50
Que seríamos mejores amigas
para siempre.