1:00:00
Pero no sabía que...
1:00:03
...tenía que volver a
juntar los aretes.
1:00:07
Vivió su vida como una esclava.
1:00:11
Ahora parece que el mito
no es ningún mito.
1:00:16
¿ Quieres parar con
los malditos tambores?
1:00:22
Lo siento.
1:00:24
Es que me gustó mucho
tu historia.
1:00:29
Tienes que encontrar
el otro arete...
1:00:32
...y unirlos antes de que acabe
la próxima luna llena.
1:00:41
- RECOMPENSA - ARETE PERDIDO -
- CONTACTEN CON APRIL -
1:00:51
Te tengo, amor. No te preocupes.
1:00:57
¡Oye, Ling-Ling!
1:00:58
¡Ling-Ling!
1:01:01
¡Mira, Ling-Ling!
1:01:03
¿ Ves? Yo ayudar. Yo ayudarte.
1:01:21
¡Hola, Billy!
1:01:26
¿Está bien?
1:01:34
¿ Qué pasa, chico?
1:01:36
¿Tienes miedo de que
el limpiador te vea el pito?
1:01:43
¿ Qué pasa contigo y
la Reina del Baile?
1:01:46
No lo sé.
1:01:49
Pensaba que todo andaba bien.
Supongo que me equivoqué.
1:01:51
Para eso están
las de repuesto, chico.
1:01:54
Eso es April. La de repuesto.
1:01:56
- ¿Repuesto?
- Sí, para las emergencias.
1:01:58
Divertida, pero es auto usado.
Me gusta el olor de los nuevos.