1:13:37
A présent une bien curieuse histoire...
1:13:38
la police recherche actuellement
le "bandit sexy"...
1:13:41
une ravissante jeune femme qui attire
les hommes dans des ruelles sombres...
1:13:44
les frappe sans retenue,
puis vole leur portefeuille.
1:13:47
Nous avons pensé
qu'elle avait besoin d'aide.
1:13:49
Ouais, on est des mecs sympas.
1:13:51
On traversait l'allée, et
puis elle s'est jetée sur moi.
1:13:54
Et laissez-moi vous dire...
elle frappe pas comme une fille.
1:13:56
Heureusement, Fitzy a bien réagi...
1:13:58
il s'est caché derrière le vide-ordure
avec sa caméra.
1:14:01
On dirait qu'elle
vous a bien arrangé.
1:14:03
Ouais, enfin, vous savez...
J'ai pas tout esquivé...
1:14:18
Pourquoi ? Oh, dieu.
1:14:20
Dieu, que ça fait mal.
1:14:27
Pourquoi ?
1:14:32
Bonjour, c'est April
Laissez-moi un message.
1:14:34
April, c'est Hildenburg.
1:14:36
Je pense que j'ai trouvé le corps de Jessica.
Il était dans une allée derrière un bar,
1:14:38
mais on doit faire vite, parce que
la police est à sa recherche.
1:14:41
Rappelle-moi.