1:29:05
Hier alsjeblieft, lieverd.
1:29:18
Oh, shit!
1:29:25
Ik wist dat dit een goeie
avond zou worden.
1:29:28
Auw! God.
1:29:30
Dank je, Hildenburg.
1:29:32
Ik wil me lichaam terug,
en nu meteen!
1:29:34
Nou, de vinder mag
houden, lieverd.
1:29:41
Hoe durf je?! Weet je wat dit
met me longen kan doen?!
1:29:45
Jij, geef me die oorbel!
Geef me die oorbel!
1:29:47
Jij, geef me die oorbel.
1:29:48
Geef hem aan me. Geef hem,
Geef hem aan me.
1:29:51
Oke. Oke, oke, oke
1:29:52
Ga zitten.
Doe rustig. Doe rustig.
1:29:55
Ik maak een deal met
je oke?
1:29:56
Nu...
1:29:58
laat mij nog een keer $500
verdienen vanavond, oke?
1:30:01
En dan geef ik je
lichaam terug
1:30:04
omdat het zo belangrijk
voor je is.
1:30:06
"Ik ben aan het huilen
om mijn lichaam."
1:30:09
En dan...
1:30:11
kun je het aan me lenen
elk ander weekend
1:30:13
en -- dan kan ik me gok
schulden af betalen.
1:30:16
Weekeinden --
me lichaam aan je lenen.
1:30:20
Ik wil mijn lichaam terug!
1:30:21
Geef mij me lichaam terug!
1:30:24
- Geef --
1:30:26
He...
1:30:27
Kijk me aan.
1:30:29
Ik vertel het
je maar een keer --
1:30:31
niet de dansers wurgen
of je gaat eruit!
1:30:35
Kan je niet lezen?
1:30:45
Nou dit is meer wat ik bedoel.
1:30:49
Ik moet naar het toilet.
1:30:56
He, maak je niet druk.
1:30:58
We krijgen hem wel.