:29:12
Bom.
:29:14
Bom.
:29:18
Quer dizer, sabes...
:29:21
Só vi alguns,
mas está nos cinco primeiros.
:29:24
Quantos já viste?
:29:27
Cinco.
:29:28
Sem contar o do meu irmãozinho.
:29:31
Vagabunda!
:29:43
Filho da puta!
:29:49
Stan...
:29:50
estou a começar a preocupar-me
com a April.
:29:52
Ela está muito estranha.
:29:55
- Drogas?
- Não, não.
:29:57
Não, acho que é o seu
desenvolvimento hormonal.
:30:00
Ela comeu seis
pães com manteiga e geléia
:30:03
e uma caixa de gelado inteira.
:30:08
E o que é que achas disto?
:30:11
É o sabonete da April.
:30:12
Bem?
:30:14
O que é que achas?
:30:16
Acho que tu precisas de mais coisas
para preencheres o teu dia.
:30:24
Acabaste?
:30:35
Estou?
:30:38
Quem é?
:30:42
Eu devia ter feito amor contigo
quando tive oportunidade.
:30:49
Padre Mulcahy?