1:34:01
A sério?
1:34:07
A sério!
1:34:33
Taquito?
1:34:39
És mesmo tu.
1:34:49
Billy.
1:34:55
Ouve, eu... eu sinto...
1:34:58
Não importa.
1:34:59
Nada importa.
1:35:01
Não me importo com a rapariga do baile...
1:35:03
com o que o Jake acha...
1:35:05
Que roubaste o meu dinheiro,
1:35:07
que roubaste o carro do meu pai,
1:35:08
e... tentaste atropelar-me com ele.
1:35:10
Não, eu...
1:35:11
Nada disso importa.
1:35:16
Vou até tentar
1:35:18
entender o teu novo trabalho
como dançarina exótica.
1:35:27
Billy...
1:35:29
Tu sentes isto?
1:35:32
Tu és o único que faz o meu coração
1:35:35
bater rápido e lento
ao mesmo tempo.