:33:01
Huh?
:33:02
Oh, buna.
:33:04
Bunã dimineaþa.
:33:06
Ai dormit bine?
:33:08
Mmm. Surprinzãtor, da.
:33:13
Ai avut vreun...
:33:15
vis special?
:33:19
Nu în mod particular.
:33:20
Hmm.
:33:22
Eºti sigurã?
:33:23
De ce?
:33:30
Oh, Dumnezeule, prima mea gafa!
:33:42
Acolo eºti!
-Ah!
:33:44
Tu eºti grãdinarul
de la serviciu, nu?
:33:47
"ªi. "
:33:50
E responsabilitatea
fiicei mele sa aibã grija,
:33:53
dar ºtii cum sunt fetele tinere.
:33:54
Si, ºi.
:33:55
"Teenageros. "
:33:57
Scuze. Richie Spencer.
:34:00
Ah, um...
:34:03
Taquito.
:34:04
Oh, Taquito.
:34:06
Asta e cosasul.
:34:08
Asta e geanta ta
cu ingrasaminte.
:34:10
-Oh, ho!
-Te las sã-þi faci treaba.
:34:27
Damn, iubesc mirosul
de iarba proaspãt tãiatã.
:34:35
"Gracias, " dar... Nu sunt sigur
sunt destul de bãtrân, "senior. "
:34:39
Da, aºa e.
:34:40
Care e limita la bãutura
în Mexic... 40?
:34:43
Ei haide, ia o pauza.
Poþi sa termini în câteva minute.
:34:49
Sper cã nu te deranjeazã
berea slab-alcoolizata.
:34:51
Am renunþat la ea
din cauza pântecului.
:34:53
ªtii ce vreau sa spun?
:34:54
ªi mai trebuie sa dau o mâncare
picanta în contul curului meu.
:34:58
Ah!
:34:59
Sunt tipul ãla de bãrbaþi, nu-i aºa?