1:25:00
Doar pe dinafara!
1:25:03
Billy!
1:25:04
-Bil...
1:25:06
Þi-am gãsit corpul.
1:25:11
-Va fi bine.
-Eºti sigur ca e totul bine?
1:25:12
Sunt sigur ca totul
o sã fie bine.
1:25:13
Booger, grãbeºte-te!
1:25:15
Haide, amice!
1:25:17
Trebuie sa înveþi sa fugi cu aceste
tocuri dacã-i vei incalta.
1:25:38
Oh, rahat!
1:25:46
ªtiam ca trebuia sã fie
o noapte frumoasa.
1:25:48
Ow! Doamne.
1:25:50
Mulþumesc, Hildenburg.
1:25:52
Îmi vreau corpul înapoi chiar acum!
1:25:54
Pai, cine gãseºte pãstreazã,
drãguþa.
1:26:00
Cum îndrãzneºti?! ªtii ce ar putea
sa facã asta plãmânilor mei?!
1:26:04
Mi-ai dat acel cercel!
Dã-mi cercelul!
1:26:06
Mi-ai dat acel cercel.
1:26:07
Dã-mi-l. Dã-l.
Dami-l.
1:26:10
Okay. Okay, okay, okay.
1:26:11
Stai jos.
Calmeazã-te. Calmeazã-te.
1:26:14
O sã-þi fac o propunere, okay?
1:26:15
Acum...
1:26:17
lasã-mã sa mai fac vreo
500 de parai în seara asta, okay?
1:26:20
ªi dupã o sã-þi dau
corpul înapoi
1:26:23
pentru cã e
aºa important pentru tine.
1:26:25
"Plâng dupã corpul meu. "
1:26:27
ªi dupã...
1:26:29
poþi doar sa mi-l imprumuti
încã câteva weekend-uri
1:26:31
ºi... asa-mi voi putea plãti
câteva datorii de joc.
1:26:34
Weekend-uri... sa împrumut corpul meu.
1:26:38
Îmi vreau corpul înapoi!
1:26:39
Dã-mi corpul înapoi!
1:26:42
-Dã-mi...
1:26:44
Hei...
1:26:45
Priveºte-mã.
1:26:47
N-o sã-þi spun asta
decât o datã...
1:26:49
nu sugruma dansatorii
ca te dau afarã!
1:26:52
Acum, nu poþi sa citeºti?