:13:21
Minä leivon kakun.
:13:25
Niin minä teen.
Leivon isälle syntymäpäiväkakun.
:13:30
Saanko minä auttaa?
Kakun teossa?
:13:35
Totta kai saat, hajuherne.
En tee mitään ilman sinua.
:13:40
Sinun pitää tulla.
:13:43
Totta kai.
:13:46
Halusin sinut ja muut tilaisuuteen.
:13:50
En tiedä, kuutisenkymmentä.
:13:53
Koko tapahtumalla
on valtava merkitys.
:13:58
Haluan tarjota mukavan
päivällisen ja kiittää kaikkia.
:14:01
Olet auttanut häntä valtavasti.
:14:04
Sinä siis tulet. Hän ilahtuu.
:14:07
Voi luoja.
Mitä jos kukaan ei tule?
:14:12
Minä olen Clarissa Vaughan.
:14:15
Vahvistan,
että auto hakee minut ensin.
:14:21
Sitten ajamme Hudson 679: ään
9: nnen ja 14: nnen risteykseen.
:14:26
Ja yläkaupunkiin,
missä odotatte meitä.
:14:29
Se loppuu seitsemältä.
:14:38
Kukkia!
:14:40
Mikä ihana aamu.
:14:43
Clarissa, mitä kuuluu?
:14:45
Järjestän juhlat. Ystäväni
Richard voitti Carrouthersin.
:14:50
Sehän on hienoa.
:14:52
Jos tietäisin, mikä se on.
:14:55
Se on runouspalkinto.
Elämäntyöstä.
:14:58
Iso tunnustus.
Runoilijan korkein palkinto.