:49:04
Richard ilahtuu.
Hänestä on ihana nähdä sinut.
:49:08
Onkohan?
:49:10
Totta kai.
:49:17
Mitä me oikein teemme?
Mennään sisään.
:49:27
Oletko kunnossa?
- Ei tämä ole mitään.
:49:31
Juhlastressiä.
- Aivan.
:49:37
Nä yttää kauniilta.
- Kiitos.
:49:40
Oletko vielä...?
- Hänen kanssaan. Olen.
:49:44
Kymmenen vuotta. lhan hullua.
- Miten niin?
:49:49
Ei mitenkään. Otatko juotavaa?
:49:53
Vettä.
:50:10
Olet edelleen kustannustoimittaja.
- Kyllä.
:50:13
Samassa kustantamossa?
:50:18
Millaista San Franciscossa on?
- Se on paikka, josta pitäisi pitää.
:50:38
Richard uskoi, että viihdyt siellä.
:50:41
Hienoa.
Aids teki hänestä selvänäkijän.
:50:46
Sinun pitää varautua.
Hän on muuttunut.
:50:53
Luin kirjan.
- Voi luoja.
:50:56
Aivan. Riittääkö,
että muuttaa ihmisten nimet?