:20:01
- Tu vois un plateau quelque part ?
- Pas à première vue.
:20:04
Alors, j'ai dû le manger, non ?
:20:06
- Je suppose.
- C'est important ?
:20:12
Bien sûr !
Tu sais ce que disent les médecins.
:20:23
Tu n'as pas pris tes cachets ?
:20:25
Je ne sais si je peux le supporter.
:20:28
De faire le brave et le fier en public.
:20:31
Ce n'est pas un spectacle.
:20:33
Mais si !
C'est même pour ça qu'on m'a primé.
:20:36
C'est absurde !
:20:37
Pour cause de sida, de folie,
et de ''courage dans l'adversité''.
:20:41
Pour avoir survécu.
:20:43
Ce n'est pas vrai.
:20:45
Pour avoir survécu !
:20:47
L'aurais-je eu autrement ?
:20:49
Si tu veux mon avis, oui.
:20:59
Il est là ?
:21:01
- Quoi ?
- Le prix. Je peux le voir ?
:21:08
Tu ne l'as pas encore.
:21:12
C'est ce soir.
:21:14
Tu es sûre ?
:21:18
Je me souviens parfaitement
de la cérémonie.
:21:21
Je semble avoir perdu le sens du temps.
:21:33
Ce n'est qu'une réception,
une simple réception.
:21:39
N'y assisteront que des gens
qui te respectent et t'admirent.
:21:44
Toute petite, alors. Très sélect...
:21:47
Tes amis.
:21:48
Je pensais les avoir tous perdus.
Les avoir rendu fous.
:21:55
''Mrs Dalloway...
:21:57
''organisant sans cesse des réceptions,
pour couvrir le silence...''