:33:00
.אמא, זה לא קשה
:33:02
אני יודעת, אני יודעת שזה לא קשה
...אבל אני
:33:03
.רוצה לעשות את זה בשביל אבא
:33:07
?כי זה יום ההולדת שלו
:33:09
.נכון
:33:11
נאפה לו עוגה להראות לו
.שאנחנו אוהבים אותו
:33:14
?אחרת הוא לא ידע שאנחנו אוהבים אותו
:33:19
.נכון מאד
:33:30
!יש לי את כל המצרכים
:33:33
.אני כבר חוזרת
:33:35
!אלוהים, איזה גן חיות
:33:36
למה אנשים חייבים לדבר
?על ניקוי יבש
:33:39
?על מה יש לדבר
:33:41
.הבאתי לך פרחים
:33:45
?איפה את
:33:47
.כאן
:33:49
.מישהו מההעבודה מחפה עלי
.אני אהיה איתך כל הלילה
:34:00
?את בסדר
:34:02
.בטח
:34:07
.אני מניחה שראית את ריצ'ארד
:34:09
.נכון
:34:14
...נו, בוודאי
:34:17
,אני מתערבת שאמר: "הו, דרך אגב
?"יקירתי, אני יכול לוותר על המסיבה
:34:23
...אל תדאגי, הוא תמיד מופיע
:34:25
!כן, בטח
:34:26
.בסוף...
:34:28
?מה
:34:29
ריצ'ארד יחמיץ הזדמנות
?לדבר על עבודתו
:34:32
.לא נראה לי
.הוא יופיע
:34:35
?את הכנת את סידור הישיבה
:34:38
.כן
:34:43
!אני לא מאמינה - לואיס וולטרס
!?לואיס בא
:34:45
?לואיס של ריצ'רד
:34:47
.הוא בא
:34:49
...תושיבי אותו לידי
:34:54
למה אני תמיד
?יושבת ליד האקסים
:34:56
?זה סוג של רמז, חמודה
:34:58
לא כדאי שיהיה לאקסים
,שולחן משלהם
:34:59
בו כולם יוכלו