:31:00
Een schaal.
:31:03
En een zeef.
:31:04
Mag ik 't doen mammie?
:31:06
Kun jij bloem zeven?
:31:08
Ja, jij mag de bloem zeven
als je dat leuk vindt.
:31:23
Is 't niet prachtig?
:31:26
Vind je niet dat 't op sneeuw lijkt?
:31:31
Wel. Nu...
:31:32
't volgende dat ik je zal leren...
:31:35
is de maatbekers gebruiken.
:31:38
Mammie, 't is niet zo moeilijk.
:31:40
Nee, ik weet dat 't niet zo moeilijk is.
't Is alleen...
:31:42
dat ik dit voor je vader wil doen.
:31:45
Omdat hij jarig is?
:31:47
Dat klopt.
:31:49
We bakken een taart om te
laten zien dat we van hem houden.
:31:52
Weet hij anders niet
dat we van hem houden?
:31:57
Dat klopt.
:32:08
Ik heb alles.
:32:10
Ik ga meteen weer weg.
:32:12
Mijn God, wat een drukte.
:32:14
Waarom hebben mensen in de stad
't altijd over kleren stomen?
:32:16
Wat is daar nou
over te vertellen?
:32:18
Ik heb wat bloemen
voor je gekocht.
:32:22
Waar ben je?
:32:24
Hier.
:32:26
Ik heb iemand gevonden die mijn werk
overneemt, ik kan de hele avond er zijn.
:32:37
Ben je in orde?
:32:38
Natuurlijk.
:32:43
Je hebt Richard zeker gezien.
:32:45
Dat klopt.
:32:49
Ja, natuurlijk.
:32:53
Ik wed dat hij heeft gezegd: 'Schat,
hoef ik niet op 't feestje te komen?'.
:32:58
Maak je geen zorgen,
hij komt altijd...