The Hours
prev.
play.
mark.
next.

1:16:04
For en uventet fornøyelse
1:16:07
Kan du fortelle meg
hva du tror det er du gjør?

1:16:11
Du var forsvunnet.
Jeg ville ikke bry deg

1:16:16
Det bryr meg når du forsvinner.
Jeg forsvant ikke

1:16:20
Jeg gikk en tur.
En tur? Bare en tur?

1:16:27
Vi må gå hjem. Nelly lager middag.
Vi er forpliktet til å spise.

1:16:32
Det er ingen slik forpliktelse
1:16:35
Det eksisterer ingen slik forpliktelse.
Din forstand er din forpliktelse

1:16:39
Jeg har utholdt denne varetekten.
Denne innesperringen

1:16:45
Jeg omgis av leger
1:16:48
Jeg omgis av leger som sier
hva som er best for meg

1:16:52
De vet det.
De vet ikke hva som er best for meg

1:16:57
Jeg vet at det er vanskelig
for en kvinne med ditt...

1:17:00
Mitt hva?
1:17:02
Med ditt talent, å forstå at hun ikke
selv best bedømmer sin tilstand

1:17:07
Hvem bedømmer den bedre?
Du har en forhistorie!

1:17:11
Du har vært i forvaring før. Vi brakte
deg hit fordi du har hatt anfall,

1:17:15
depresjoner, avmakt,
du har hørt stemmer

1:17:20
Vi ville berge deg fra
uunngåelig, selvpåført skade

1:17:26
To ganger har du prøvd å dø!
1:17:32
Daglig lever jeg med trusselen
1:17:35
Vi startet trykkeriet
ikke bare for dets egen skyld,

1:17:39
men for å gi deg
en kilde til fordypelse og rekreasjon

1:17:44
Som broderi?
1:17:46
Det ble gjort for deg!
For å hjelpe deg!

1:17:51
Av kjærlighet!
1:17:55
I en annen ville jeg
kalt det utakknemlighet


prev.
next.