The Hours
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
Kaller du meg utakknemlig?
1:18:06
Livet mitt er blitt stjålet fra meg
1:18:11
Jeg lever i en by jeg ikke
ønsker å leve i. Jeg lever

1:18:15
et liv jeg ikke ønsker å leve
1:18:23
Hvordan hendte dette?
1:18:38
Det er på tide å flytte
tilbake til London

1:18:46
Jeg savner London
1:18:49
Jeg savner livet der
1:18:54
Det er ikke du som snakker.
Det er sykdommen din

1:18:58
Det er ikke deg.
Det er min stemme. Bare min

1:19:01
Det er stemmen i hodet ditt.
Nei, det er min egen!

1:19:05
Jeg dør i denne byen!
1:19:12
Tenkte du klart, ville du huske
at London gjorde deg syk

1:19:17
Hvis jeg tenkte klart?
1:19:21
Vi tok deg med til Richmond
for å gi deg fred

1:19:26
Hvis jeg tenkte klart,
ville jeg si

1:19:29
at jeg kjemper alene i mørket,
i det dype mørket,

1:19:34
og at bare jeg kan kjenne,
kan forstå min egen forfatning

1:19:40
Du sier at du lever
med trusselen om min ødeleggelse

1:19:45
Leonard,
jeg lever også med den

1:19:52
Dette er min rett.
Det er ethvert menneskes rett

1:19:56
Jeg velger ikke forstadens
kvelende bedøvelse,


prev.
next.