The Hours
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:10
Mary, bom dia. Você viu a
senhora Woolf?

1:18:14
Pensei que o senhor soubesse.
A senhora Woolf saiu.

1:18:53
Com licença, com licença.
1:19:23
Estou desiludida pela sua chegada
inesperada.

1:19:25
Talvez você me possa dizer o que acha
que esta fazendo?

1:19:29
-O que eu estava fazendo?
-Fui te procurar e não te encontrei.

1:19:33
Estava trabalhando no jardim,
e não queria te incomodar.

1:19:35
Você me incomodou, quando
desapareceu.

1:19:36
Eu não desapareci.
1:19:38
-Saí para dar um passeio.
-Um passeio?

1:19:41
Só isso?
Só um passeio?

1:19:45
Virginia? vamos voltar para casa,
Nelly esta fazendo o jantar...

1:19:47
ela já teve um dia muito difícil. É nossa
obrigação comparecer nesse jantar.

1:19:51
Não existe tal obrigação.
1:19:54
Essa tal obrigação não existe.
1:19:57
-Virginia, você tem uma obrigação com a tua loucura.
-Tenho que suportar esta custódia.


anterior.
seguinte.