:39:01
Exceptând ceea ce îmi doresc
cel mai mult.
:39:05
Asta-i tot.
:39:08
Mãcar acum te vei împãca cu asta.
:39:12
Ai dreptate.
:39:13
Nu mã îngrijorez.
De ce sã mã îngrijorez?
:39:17
Nu, acum nu mai depinde de tine.
:39:19
Asta e.
:39:21
Depinde de un doctor
pe care nici nu îl cunosc.
:39:25
Unui chirurg care probabil
bea mai mult ca Ray.
:39:29
O, Kitty.
:39:31
Vreau sã spun, cã sunt atât
de îngrijoratã de Ray.
:39:33
-Hai aici.
-Mã simt bine, serios.
:39:35
Stiu. Stiu.
:39:37
Sunt îngrijoratã de Ray.
Sper cã asta nu-l va înfrânge.
:39:41
Uitã-l. Uitã-l pe Ray.
:40:06
Esti drãguþã.
:40:14
Stii care-i programul?
:40:16
Sã-i dai mâncare ziua
sã verifici dacã are apã...
:40:21
Ray îi va da mâncare,
dimineata.
:40:28
Kitty nu te deranjeazã?
:40:32
Ce?
:40:35
Ce sã mã deranjeze?
:40:45
Vrei sã te duc cu maºina?
:40:51
Cred cã ar fi mai bine
sã mã duc singurã.
:40:58
Kitty, totul va fi bine.