1:37:01
Am fost norocoasã sã prind
ultimul avion din Toronto.
1:37:05
Deci...
1:37:06
aceasta este monstrul.
1:37:09
Cred cã am fãcut
ceea ce trebuia...
1:37:11
gãsindu-þi numãrul
în agenda lui.
1:37:13
Da, avea numãrul meu.
1:37:17
Am vorbit destul de rar la telefon.
1:37:31
Este îngrozitor, d-nã Vaughan...
1:37:33
sã îþi îngropi toatã familia.
1:37:39
Tatãl lui Richard a murit.
1:37:41
Da, a murit de cancer.
1:37:45
Si sora lui Richard
este moartã.
1:37:52
În mod sigur, nu existã cuvintele...
1:37:56
care sã-mi exprime sentimentele.
1:38:00
Eu am supravieþuit,
dar ei nu.
1:38:07
I-aþi citit poeziile?
1:38:09
O da... i-am citit ºi romanul.
1:38:23
Vezi tu...
1:38:25
...oamenii spun cã romanul
este greu de înþeles.
1:38:30
Stiu.
1:38:32
Aºa se spune.
1:38:38
Stiu.
1:38:42
El m-a omorât în roman.
1:38:45
ªtiu de ce a fãcut asta.
1:38:52
M-a durut...
1:38:54
Nu am putut ascunde
cã m-a durut...
1:38:56
...dar ºtiu de ce a fãcut-o.