:11:00
Sally, jag tror att jag vill köpa blommorna själv
:11:04
Vad?
:11:06
Vilka blommor?
:11:09
Fan
:11:12
Du blir ingen stor gosse om
du inte äter upp din frukost
:11:15
Du ska snart bli storebror,
det är ett viktigt arbete
:11:17
Grattis på födelsedagen
:11:19
Godmorgon, älskling
:11:19
Åh, Dan.
:11:22
Rosor på din egen födelsedag.
:11:24
Det är bara för mycket
:11:25
Han vill inte äta när du är här
:11:29
Det är din födelsedag, jag skulle ha köpt dem
:11:31
Nej, du sov
-Och?
:11:34
Vi var eniga om att låta dig sova ut
:11:37
Godmorgon, Buck.
:11:43
Du behöver lugn och ro, Laura.
Det är bara fyra månader kvar
:11:46
Nej, jag mår bra, är bara lite trött
:11:51
Jag sa till honom att äta upp
:11:53
Det är bra
:11:54
Det är en underbar dag
:11:57
Vad ska ni göra?
:11:59
Vi har planer, eller hur?
:12:01
Vilka planer?
:12:05
Det blir ingen överraskningsfest
om du ska veta alla detaljer
:12:07
Och om jag ska berätta allt i förväg
:12:10
Då får jag väl sluta fråga då
:12:12
Vad klockan är mycket, jag måste iväg
:12:15
Ha en bra dag
:12:16
Detsamma
:12:21
Dan, grattis på födelsedagen
:12:23
Tack ska du ha
:12:57
Du ska äta upp din frukost