:19:04
Du har fått frukost, va?
:19:05
Varför frågar du. Självklart
:19:07
Richard, har du ätit upp
:19:08
Kan du kanske se den?
:19:10
Är den här?
:19:11
Kan du se frukosten?
:19:12
Kan du se den här nånstans?
:19:14
Nej, jag kan inte se den
:19:15
Då måste jag ha ätit den, eller hur?
:19:17
Jag förmodar det
:19:19
Spelar det nån roll?
:19:22
Självklart
:19:23
Du vet vad läkaren säger
:19:32
Hoppar du över pillrerna?
:19:35
Självklart. Jag klarar inte detta
:19:36
Klarar inte vad?
:19:37
Att vara stolt, modig...
:19:39
inför alla
:19:41
Älskling, det är inte ett uppträdande
:19:42
Visst är det det. Jag vann
priset för mitt uppträdande
:19:45
Det är skitsnack
:19:46
Jag fick priset för att jag har AIDS,
och för att jag håller på att bli tokig
:19:48
för att vara modig och för att slog igenom
:19:50
I verkligheten är det min olycka
-Nej, det stämmer inte
:19:54
att överleva
-Nej, det stämmer inte
:19:55
vann jag priset
:19:56
Tror du jag fått priset om jag var frisk?
:19:57
Helt ärligt? Ja
:20:08
Var är det?
:20:10
Vad?
:20:10
Priset?
:20:12
Jag vill gärna se på det
:20:16
Nej, du har inte fått det ännu
:20:21
Det är i kväll
:20:22
Är du säker?
:20:26
Jag kommer ju ihåg festen särskilt väl
:20:28
Det verkar som om tiden springer ifrån mig
:20:36
Richard.
:20:38
Richard.
:20:40
Det är en fest.
:20:42
Bara en fest.
:20:46
Med folk som respekterar dig och som beundrar dig.
:20:51
En liten fest,va?
:20:53
En planerad fest, va?
:20:54
För dina vänner
:20:55
Jag trodde jag hade förlorat alla mina vänner
:20:57
Jag trodde jag drivit alla mina vänner till vanvett