:35:01
Kapat lütfen, Evet.
:35:03
Selam, Richie.
:35:04
Otur, Sana kahve koydum.
:35:07
Biraz istermisin?
:35:09
Lütfen.
:35:11
Hadi git de kek yap.
:35:13
Biliyorum.
:35:15
Çalýþmaz.
:35:16
Çalýþacaðýný düþünüyordum.
:35:18
Bundan daha iyi olacaðýna inanýyorum.
:35:22
Laura, anlamýyorum sen
neden bu kadar zorlusun.
:35:24
Bende bilmiyorum.
:35:25
-Birileri gülünç olmayý keser mi.
-Hayýr biliyorum.
:35:30
Gelen þu yaðdan mý
Yani bahçe topraðýndan olan.
:35:32
Bahçe topraðýný yaða çevirdim.
:35:35
Bu çok iyi.
:35:36
Biliyormusun? Sen baþkasýn
doðal yeteneklerin var...
:35:38
Ve onlar seni çok seviyorlar
Onun gerçekçiliðini hala göremedinmi.
:35:40
Herneyse eyer dediklerimi takarsan,
Onun sana harika þeyler mýrýldanacaðýndan hiç
Þüphem yok.
:35:43
Cidden, Bu doðru.
:35:46
Doðum günü için Ray yokmu?
:35:49
Þüphesi o senin.
:35:51
Ne zaman istersen?
:35:52
Eylül.
:35:53
Biz iþ kulübüne gidiyoruz.
:35:54
Biz devamlý iþ kulübüne gideriz.
:35:57
Günde en az elli insanla,
Martini içeriz ve mutlu oluruz.
:35:59
Ray sanýrým
onlarýn arkadaþlýklarýný sevecektir.
:36:02
O Onlarý sever.
:36:03
Ve bir sürü arkadaþ
Edinir.
:36:05
Burasý iyidir.
:36:09
Ray Nasýl?
Uzun zamandýr onu göremiyorum.
:36:12
Ray çok iyi.
:36:15
Bu çocuðun bir güvensizlik,
Problemi mi var?
:36:16
Eðer,söylemek istersen.
:36:18
O savaþtan eve döndü.
Onlar hakettikten sonra tabiki...
:36:22
-Onlarýn tüm mutluluðu.
-Buna Laik olabilmek?
:36:27
Onun için deðil. Bizim için.
O bütün bunlara inanýyor.
:36:33
Sen bir kitap okuyorsun.
:36:38
Bu ne Hakkýnda?
:36:41
O, Þey... Bu kadýn inanýlmaz biri.
Çok iyi, O bir hostes, ve kendinden emin birisi.
:36:49
Bir parti veriyor belki, çünkü
O kendinden emin bir þekilde düþünmek istiyor.
:36:55
Fakat þimdi deðil.