:47:07
Ind med dig! Jeg vil ikke høre det!
:47:10
Ind med dig!
:47:14
Kan du se det der?
:47:16
Det der!
:47:25
- Hvordan skulle han finde dig?
- Ikke ved at lede.
:47:28
Han ved, hvor jeg ville tage hen.
:47:32
Han kan høre mine tanker.
:47:40
Hvad ville han gøre ved dig,
når han fandt dig?
:47:45
Måske ville han slå mig ihjel.
:47:56
Måske kunne du forhindre det.
Måske kommer de for at slå dig ihjel.
:48:02
Du kunne være sluppet fri af rebene.
:48:04
Du ville være nødt til
at dræbe dem i selvforsvar.
:48:09
Så giv mig pistolen.
:48:14
Vi kunne få ti millioner dollar.
:48:20
Betjente, der har ti millioner dollar,
skyder sig en kugle for panden.
:48:26
Luk øjnene op, Jack.
:48:31
Du er ikke kun en betjent,
og jeg er ikke kun en tyv.
:48:37
Det burde du have gennemskuet.
:48:43
Det har jeg.
:48:49
Og det ved jeg godt.
:48:53
Erin?
:48:57
Hvor er hun?