:53:03
Bastard.
:53:06
I'm to blame now? Go right ahead,
but that doesn't change the facts.
:53:10
They didn't need you,
so they left you.
:53:12
Just shush! God.
:53:25
-Hello?
-Why has the phone been occupied?
:53:28
I'm sorry, l didn't know
it was off the hook.
:53:31
-So why didn't you check it?
-How was l supposed to know?
:53:35
Your friend here
insists on seeing you...
:53:37
...before he gives us our information.
:53:41
You must have fucked your way
into his heart.
:53:51
Hoop's on his way for me.
:53:54
I have to get ready.
:54:00
-Is this your first crime?
-Yeah.
:54:04
No embezzlement,
no juggling the--?
:54:07
-No, nothing.
-Not even as a kid?
:54:11
-No shoplifting, no peeping Tom?
-Hardly.
:54:16
So this really is your inauguration.
:54:20
-Take my advice--
-You know, l stole my dad's car once.
:54:23
-Really?
-Yeah, drove it to Mexico.
:54:26
-So, what happened?
-Drove it off a cliff.
:54:32
Never even told my father.
:54:36
Apparently, driving
isn't one of your talents.