1:12:05
Shut that music off!
1:12:09
-Turn it down!
-Okay! Okay.
1:12:13
-Hoop, what are you doing?
-What?
1:12:16
Nothing.
1:12:18
Our friend only got
a little overexcited.
1:12:23
It's better now, Hoop, isn't it?
1:12:29
Yeah.
1:12:32
So get in the car.
1:12:35
Not you.
1:12:42
-Were you behind this?
-You told me to give him the gun.
1:12:53
-So the policeman really is after me?
-Yes.
1:13:03
We'll see.
1:13:07
An unfortunate detour, l'm afraid.
1:13:35
-I need the gun.
-No, use another method.
1:13:40
I've seen that you can.
1:13:42
Go.
1:13:47
Hoop, wait!
1:13:54
Well, now, my dear.
1:13:56
Witnessing an execution you caused
is only going to be awkward.