1:28:29
Passport?
1:28:40
We cool?
1:28:45
We're cool.
1:28:51
You have to lose the shotgun.
1:28:52
No, the shotgun is essential
to our understanding.
1:28:55
I'll just cover it.
Give me the map, Erin.
1:29:00
You've done excellent work,
Officer Friar.
1:29:02
Perhaps you'd like to stay
in my employ.
1:29:07
Jack, you don't have
to kill him, please!
1:29:14
-I'm okay.
-Don't move. Don't move.
1:29:16
I'm all right.
1:29:18
Tyrone, give yourself up!
1:29:23
-Halt, police.
-Jack, don't kill him!
1:29:27
Tyrone, it's over.
There's no place to go!
1:29:32
-Gun!
-Drop your weapon.
1:29:34
Freeze!
1:29:49
-Let go of me, Jack.
-Put it down.
1:29:52
-Put it down now.
-Do it!
1:29:55
Now step away
from the car, hands up.
1:29:57
Please remain in your car.