:48:02
¿Qué hora es?
:48:07
No han llamado.
:48:10
Deben haberse olvidado de tí.
¿O debo decir "abandonaron ese culito"?
:48:14
- Ellos no lo harían.
- No, y es un lindo culito.
:48:17
Puedes seguir sentada sobre él hasta que
mis amigos policías comiencen a buscarme.
:48:21
O puedes soltarme, venir conmigo
y decir lo que sucedió.
:48:25
¡Maldición!
:48:30
¿Qué?
:48:33
¿Qué?
:48:45
¡Bastardo!
:48:48
¿Ahora me vas a culpar?
:48:49
Hazlo, pero eso no va a cambiar el hecho.
:48:51
Ellos no te necesitaban
y por eso te abandonaron.
:48:53
¡Shhh! ¡Dios!
:49:05
¿Hola?
:49:06
¿Por qué daba ocupado el teléfono?
:49:08
Lo siento, ni siquiera sabía que
estaba descolgado.
:49:10
¿Por qué no lo revisaste?
:49:11
¿Cómo podía saber que estaba descolgado?
:49:14
Aquí tu amigo
insiste en verte...
:49:16
...antes de darnos la información.
:49:20
Se debe haber enamorado de tí.
:49:29
Hoop viene a recogerme.
Tengo que estar lista.
:49:37
¿Así que es tu primer delito?
:49:40
Sí.
:49:41
- Ninguna estafa, ningún truco...
- No. Nada.
:49:45
¿Ni siquiera de niño?
:49:47
- ¿Ningún robo de tienda, ó espiar a las chicas?
- Difícilmente.
:49:52
Así que en verdad éste es tu bautismo.
:49:55
Hazme caso...
:49:56
Sabes, una vez robé
el auto de mi papá.
:49:59
- ¿De veras?
- Sí, conduje hasta México.