:14:05
Hoop ?
:14:10
Je n'ai pas choisi Tyrone.
:14:12
Oui, mais parfois
tu te moques de moi avec lui.
:14:16
Parce qu'il s'y attend.
:14:18
- Tu ne le sais pas ?
- Le flic écoute !
:14:26
Le flic, c'est pas notre problème.
:14:30
Tyrone...
:14:52
On décollera à 20 h au plus tard.
:14:58
Ne fumez pas ça ici.
:15:00
Ne plus vous avoir sur le dos
ne me manquera pas.
:15:04
Obsédé du contrôle !
:15:05
La maîtrise, c'est bien,
ayez-en un peu plus.
:15:10
Maîtrisez ça !
:15:17
On atterrit aux Bermudes
à 2 heures du matin, correct ?
:15:20
A vos ordres !
:15:21
On remet du carburant. Hoop
amène le solde aux îles Caimans.
:15:25
- Prend-il ses cachets ?
- Pourquoi ?
:15:28
Il veut que je lui apprenne à voler,
mais s'il crise ?
:15:33
Je vais maîtriser Hoop.
:15:56
Comment tu as su où nous trouver ?
:15:58
Je ne savais pas.
Vous n'êtes pas ceux que je cherche.