1:13:03
C'est ce qu'on verra.
1:13:07
On va faire un détour déplaisant,
j'en ai peur.
1:13:35
Il me faut l'arme.
1:13:37
Non, tu vas t'y prendre autrement.
1:13:40
J'ai vu que tu en es capable.
1:13:42
Va.
1:13:47
Hoop !
1:13:48
Attends !
1:13:55
Allons, ma douce...
1:13:57
voir une exécution
que tu as provoquée...
1:13:59
ne peut que te mettre
mal à l'aise.
1:14:02
Tu lui dirais quoi ?
1:14:07
Le flic !
1:14:10
J'avais promis de revenir.
1:14:12
Tu vas vite mourir, j'espère.
1:14:14
On doit être à Albany à huit heures.
1:14:18
Tu vas mourir vite ?
1:14:20
Meurs vite, le flic !
Plus vite ! Plus vite !
1:14:25
Plus vite !
1:14:54
Ce n'est pas la peine.