1:18:00
Mon Dieu ! Qu'est-ce que j'ai fait ?
1:18:07
Mon Dieu !
1:18:38
C'est une machine
sacrément bien huilée.
1:18:43
- Pourquoi vous ne m'emmenez pas ?
- Pourquoi ?
1:18:47
Seuls, vous n'aurez pas l'argent,
mais avec moi, si.
1:18:50
Ma voiture a un gyrophare
et une sirène.
1:18:53
Vous serez à Albany
en temps voulu.
1:18:55
Vous prenez l'argent, je vous conduis
à la frontière et vous traversez.
1:19:01
Promettez-moi une part,
j'irai avec vous.
1:19:05
Et après ?
1:19:06
Tout d'abord,
il me faut plus d'insuline...
1:19:09
Deuxièmement...
1:19:12
quand on aura traversé, la fille
décidera avec qui elle part.
1:19:25
Vous suggérez de traverser une ville
avec un policier prisonnier.
1:19:30
Vous me croyez bien téméraire.
1:19:52
Tournez à la prochaine...
à gauche.