The House on Turk Street
prev.
play.
mark.
next.

1:12:01
kad si jutros došao
ovamo? - Jesam.

1:12:05
Pogledaj me.
1:12:10
Je li to bila slika mene?
1:12:22
Je li to ova slika?
1:12:25
Nije ta! To nije
jebena slika!

1:12:27
Ostavi ga!
1:12:33
Zapravo, nije bitno.
1:12:34
Veæ se ubilo. Ne
samo sada, veæ i prije.

1:12:39
Ulog je sada veæi.
Treba riješiti probleme.

1:12:42
A ja sam problem.
1:12:45
Najveæi. Erin...
1:12:50
Doði.
1:13:03
Stavi prst ovdje...
1:13:06
Ne. - Polako. Ovo
je tvoje krštenje.

1:13:09
Misliš da zato što
si veæ ubio nekoga,

1:13:11
moje ubojstvo nije bitno?
1:13:13
Ubij me i svaki æe
murjak otiæi na odmor.

1:13:16
Postat æeš nezakljuèeni
sluèaj. Lovit æe te.

1:13:19
Bit æeš primaran posao.
1:13:22
Pozorno slušaj, Erin.
Odnosi se i na tebe.

1:13:25
Kad te ulove, ma gdje
to bilo, svladat æe te.

1:13:29
I to prilièno.
1:13:32
Zatim æe ti reæi da
bježiš. Zbunit æe te.

1:13:35
To još nisi èuo. Tvoj
æe životinjski mozak

1:13:38
tražiti preživljavanje.
Reæi æe ti, puštaju me.

1:13:42
I pobjeæi æeš. - A zatim?
1:13:47
Zatim æe te
ubiti, glupane.

1:13:51
Pa prvo me moraju
uhvatiti, zar ne?

1:13:53
Misliš da æe ti novac
pomoæi da se sakriješ?

1:13:57
Duhovito. Onaj mi je
glupan rekao za rok.


prev.
next.