:13:03
Moram spakirati.
:13:06
Pomagal ti bom.
:13:11
Èe te Tyrone vidi
v moji spalnici...
:13:13
Saj se samo pogovarjava,
za dobro Christi.
:13:18
V redu. Se vidiva.
:13:27
Hoop.
:13:32
Nikoli ne bi izbrala Tyrona.
:13:34
Ja, vèasih
sa mi pa skupaj smejita.
:13:38
To prièakuje od mene.
Ali ne razume tega?
:13:41
Prekleti policaj prislukuje.
:13:43
Hoop.
:13:47
Policaj ni na problem.
:13:51
Tyrone.
:14:12
Potem zapustimo letalièe
najkasneje ob 8.
:14:18
Ne kadi tega tukaj.
:14:20
Sigurno ne bom pogreal
tvojega ukazovanja.
:14:24
- Obsedenec s kontrolo.
- Kontrola je dobra stvar, Thomas.
:14:27
Ti bi jo lahko imel tudi veè.
:14:30
Kontroliraj to.
:14:36
Potem pristanemo na Bermudah
najkasneje ob 2. A ne?
:14:40
Razumem, gospod.
:14:41
Dotoèimo gorivo..
:14:41
..in Hoop odpilotira na izlet
naprej na Caymanske otoke.
:14:44
- Ali jemlje svoja zdravila?
- Ja, predvidevam da, zakaj?
:14:47
Prosil me je
naj ga nauèim leteti,..
:14:48
..samo jaz ne bom odgovarju
èe bo pikeral.
:14:52
Jaz bo kontroliral Hoopa.