1:04:02
Nadaljuj na sever, Hoop.
1:04:05
- Kaj pa avion?
- Ne potrebujeva aviona.
1:04:08
Odpeljala se bova
do cilja.
1:04:11
Ne vidim razloga zakaj bi to delil..
1:04:13
..s tistim kmetov
in dolgoèasno eno.
1:04:15
Nai delei
bodo ustrezno narasli.
1:04:18
Ali mi kdo namerava povedat
kam gremo?
1:04:21
Peljemo se v Albany,..
1:04:22
..New York, kjer smo
sklenili nekaj banènih poznanstev.
1:04:26
Kaj pa potem?
1:04:27
Potem pa slabe tri ure vonje
do Kanadske meje.
1:04:34
Moram na stranièe.
1:04:36
To bi lahko opravila
e v hii.
1:04:38
Tega e nisem vedela
v hii!
1:04:41
Èaka nas 6 ur vonje do Albany.
1:04:44
In èe ne zapustimo drave do 2,..
1:04:47
..ne bo imela nobene alèke
za scanje.
1:04:49
tako ali tako moramo natankat.
1:05:07
Hitro napolni
in preveri gume.
1:05:11
Erin, naredi mi uslugo.
Obrii mrtvega bankirja.