:18:02
Ostavi ga na miru. - Ne brini.
Sigurna sam da æe sve
:18:06
iæi po planu.
- Ja æu reæi molitvu.
:18:13
Gospode, hvala ti na...
- 10 miliona dolara. Amin.
:18:32
Uvek zaboravi keèap.
:18:36
Ponesi mi pivo.
:18:39
Molim te...
:18:45
Hvala. - Sigurno nije navikao da
pristojno doruèkuje. - Odlièno.
:18:53
Ne zaboravi
da danas leti, Tomase.
:18:56
Bio sam u Koreji.
Pilotirao sam i pijan.
:18:59
Nemoj mi... - Neka pije.
Ja æu upravljati.
:19:03
Kao ko-pilot.
Uæuti dok ja govorim, jebote.
:19:06
Dragi, ne zanima nas ta prièa.
- Ovaj idiot me neæe prekidati!
:19:13
'Ajde, matori. Hoæe da leti?
Prvi let te èastim.
:19:20
Jeste li vi deca?!
:19:22
Hoæete da vas stavim
u odvojene sobe?
:19:32
Odvedite ga u kuhinju.
:19:36
Ti si dovela tog pandura.
- Umukni, kretenu udareni.
:19:46
To je na prijatelj bankar.
Zagovaraj ga.
:19:49
Ne sme uæi.
:19:52
Tvoja haljina je neprikladna.
Presvuci se.
:19:56
Dejvid?
Otkud vi ovde?
:19:59
Moram da vidim Erin.
Rekla je da je hitno.