The House on Turk Street

1:20:03

Ne prièaj gluposti.
Ne verujem ni tebi, ni njoj.

1:20:06

G-dina Kliforda Lidza, molim.
- Da, ja sam.

1:20:10

Dobrodošli g-dine Abernati.
Odavno se nismo videli.

1:20:15

Još nešto...
Bolestan sam.

1:20:18

Da li je problem da uzmem èekove
dok sam u prolazu?

1:20:21

Ako je problem... - Nikako.
Obavestiæu službenika.

1:20:25

Lako æe me prepoznati
po šoferu, naoèitom crncu.

1:20:30

Dobro.
Hvala vam, Kliforde.

1:20:36

Dobro jutro.

1:20:39

A, g-dine Abernati. G-din Lidz
je rekao da æete doæi.

1:20:45

Doviðenja.

1:20:54

Mogu li da pogledam?

1:21:00

Èoveèe...

1:21:01

Ja moram da pokazujem liènu
i kad stavljam na raèun.

1:21:05

I to u roðenoj banci.

1:21:12

Gde sada, Tajrone? - Idi pravo.
Reæi æu ti gde da skreneš.

1:21:21

Crveno je!

1:21:25

Poèinjem da ti verujem,
policajèe.

1:21:27

Dovoljno da mi skloniš
tu pušku s leða? - Ne.

1:21:32

Taèno ovoliko.

1:21:39

Hej.

1:21:40

Kako si?
- Dobro.

1:21:56

Daæeš joj njen deo
pre nego preðemo granicu?