:41:02
O, прекрасно.
:41:09
- Капитане!
- Тук съм заради безрасъдните кражби.
:41:13
Безрасъдни? O.
:41:15
Открих малко успокояващ лусион
който върши чудеса с цвета на кожата.
:41:19
- Говоря за кражбите в града.
- Огледала!
:41:27
Е, нямам нищо което да ми липсва...
:41:30
с изключение на част от косата!
:41:32
Достатъчно способен ли си
за да я възстановиш?
:41:41
O, не, предполагам, че не.
:41:44
Моето разследване ме доведе тук.
:41:52
O, вярно е капитане.
И вината е моя!
:41:55
Вие... вие си признавате?
:41:57
Абсолютно.
Тя е моя отговорност.
:42:01
Вижте, тя е крадец
от шест годишна възраст.
:42:05
Мислех, че ще я отделя от това
ако й дам работа,
:42:08
място, което да нарече свой дом.
:42:11
O, Маделин.
:42:13
- O, Маделин.
- Маделин?
:42:15
- Маделин.
- Къде е тя?
:42:17
Няма я. Тя и гърбушкото...
:42:19
се-се скитат из града.
:42:23
- Благодаря.
- Не, аз благодаря капитане.
:42:26
Аз ще ви я върна обратно.
:42:30
Чудесно. Аз ще направя
обира на века...
:42:34
докато момичето се разхожда с чудовището
и капитана го няма.
:42:56
- Маделин! Аз
А-а-аз исакм да говоря с теб.
- O...