:18:00
You're right.
I'm off to the circus!
:18:04
- Oh, but what am I gonna wear?
- I got the perfect thing, kid.
:18:16
Well, how do I look?
:18:21
Uh, too much?
:18:25
- No, no. I mean--
- Of course not.
:18:27
- Wow! Great hat, Quasi.
- It's a new you.
:18:30
Quasi, don't worry.
You look dashing.
:18:32
Welcome, welcome
to the Cirque de Sarousch!
:18:36
Magic! Magic!
:18:38
Tricks that you
cannot ever dream of!
:18:40
Look at the juggler!
:18:48
Come one, come all!
:18:51
Oh, wow!
:18:57
- Wow!
- Zephyr, stay close.
:19:00
I don't want to lose you.
I don't trust these people.
:19:03
- What does that mean?
- Well, just look at them.
:19:05
I mean, they travel from town to town
like-like-like-like--
:19:08
- Gypsies?
- Yes! No!
:19:10
I mean-- I mean-- Uh--
:19:12
Uh, uh, so, Quasi, um...
:19:15
where's this
Madellaine of yours?
:19:17
I don't know, but I-I'm sure
she'll be out soon.
:19:22
You don't understand.
You didn't see him.
:19:25
I don't want to be
a part of this anymore.
:19:27
You should have thought of that
before you stole from me.
:19:30
- But I was only six years old.
- And you were starving...
:19:34
and it was only a few coins.
:19:36
Oh, you cretin, not so tight!
:19:38
- I made a mistake.
- Yes.
:19:42
And did I turn you over
to the authorities?
:19:45
No.
:19:47
- Or the workhouse?
- No.
:19:50
And who took you in?
:19:53
- Looked after you like a true friend?
- You did.
:19:56
Oh, yes.
:19:58
All you need to do
is to look pretty for him...