:48:01
What happened to the circus?
:48:06
Halt! Okay. Come on.
:48:39
Won't be long now
till we're home free.
:48:44
Wha--
:48:54
Come here! Come back!
Come back here!
:49:00
You won't get away with this!
My dad's captain of the guard!
:49:04
Captain of the guard, eh? Really?
:49:10
Captain, the city is secured,
but there is no sign of Sarousch.
:49:13
- Then we have to look further!
- Phoebus!
:49:15
Zephyr has gone after Sarousch!
:49:18
- I've looked everywhere.
- I've got men all over the city.
:49:20
-We'll find him.
-You're looking in all the wrong places.
:49:24
Sarousch has made a living
from illusion, but I can outthink him.
:49:27
It's the same as
the disappearing elephant.
:49:30
Th-There was always
a tunnel under the stage.
:49:35
He's taken the bell underground.
:49:37
The catacombs.
He could be using the catacombs.
:49:40
And she could be saying
exactly what Sarousch wants her to.
:49:43
We go underground, and he slips
right out of town. Can't you see?
:49:47
Listen to me.
Your son's life is at stake.
:49:51
Maybe you should look again
like you did with me.