:04:03
Ha! I jedan je mnogo.
veruj mi.
:04:06
Ah, hvala. Hej!
:04:09
- Je li to bio pucanj?
- Moda.
:04:12
- Povuci nazad!
- Ne!
:04:14
Povicu--Nazad.
:04:21
Hoæete li se vas dvojica biti
ceo dan ili æete mi pomoæi
da se spremim za festival?
:04:24
Evo ga u
trijumfalnom povratku.
:04:27
Oèaravajuæi grad, a?
:04:30
Hajde. Izvadimo mermer, a?
Moramo da uglancamo La Fidela.
:04:34
- A ta je festival--
- Bez zvona?
:04:37
Ili zvonika!
:04:41
Toro! Toro!
:04:46
- Toro! Toro!
- Juri!
:05:12
Zefire, uspori malo.
:05:15
Okej...
:05:18
Mama.
:05:22
- Sluaj svoju majku, mladiæu.
- Da, tata.
:05:26
Pogledaj je.
:05:31
La Fidel,
boanstven si.
:05:34
Hoæe li jednom zazvoniti
za moju mamu, Kvazi?
:05:37
Naravno da hoæe, a tvoja
majka æe biti dole na trgu...
:05:39
i vikaæe glasno u noæ...
:05:41
"Volim mog mua Febusa."
:05:45
Oh, zaista? A otkud ti takva
ideja da æu vikati toliko glasno?
:05:49
Jer æe morati da se
èuje dok budem vikao...
:05:52
"Ja volim Esmeraldu!"
:05:58
- Bljak.
- Da, bljak.