The Hunchback of Notre Dame II
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Ja se zove Madelejn.
Ja-ja sam s cirkusom...

:12:03
i, oh, prosto obožavam zvona.
:12:08
Koje je La Fidel?
:12:11
Zvona, ti smetenjaèe.
Voli zvona. Rasprièaj se.

:12:18
Zar-zar se kriješ od mene?
:12:24
Ne. A šta je toliko smešno?
:12:26
Ništa. Samo--Izgleda kao
da nosiš stvarno veliki šešir.

:12:31
Oh. To.-- To
zvuèi smešno, zar ne?

:12:35
Ne. Samo to nisam nikada
posmatrao na taj naèin.

:12:40
Da, to je--
To je mesingana beretka.

:12:42
Dvo-dvotonski cilindar.
:12:46
Š-šešir u C-molu!
:12:56
- Èudovišta!
- Èudovišta?

:13:00
Pa, oni su--
bili su živi!

:13:05
Ali to je glupo, zar ne?
:13:08
Ne.
:13:19
Sigurno misliš da sam glupa.
:13:21
Uopšte ne.
:13:23
To sam znaèi da imaš maštu.
:13:26
- Zaista misliš tako?
- Zaista.

:13:32
- Kako se zoveš?
- Kvazimodo.

:13:35
Pa, Kvazimodo...
:13:39
zar nebi voleo da doðeš
ovamo gde mogu da te vidim?

:13:57
J-j-ja moram da idem.
:13:59
Žao mi je.

prev.
next.