1:11:00
to radi njihova mama.
1:11:04
DRAVA PROTIV A. McKINNEYA
EST MJESECI POSLIJE
1:11:09
Samo malo.
1:11:10
Okruni tuilac odluèio je
da æe traiti smrtnu kaznu.
1:11:15
To je sve to imam za vas.
1:11:18
Kako mogu protestirati ako
Shepard eli McKinneya mrtvog?
1:11:21
Ne mogu se uplitati u to.
1:11:23
Ali lièno sam poznavala
Aarona u koli.
1:11:26
Nismo ga zvali
Aaron nego A. J.
1:11:29
Kako moemo usmrtiti
A. J. McKinneya?
1:11:33
Mislim da sada nai
najvaniji uèitelji
1:11:36
moraju biti Russell
Henderson i Aaron McKinney.
1:11:38
Kako ste nauèili? to radimo
kao drutvo da vas nauèimo?
1:11:45
Ne znam hoæe li mnogo ljudi
dopustiti da ih oni uèe.
1:11:48
Bilo bi divno
kad bi sudija rekao,
1:11:51
Kao dodatak kazni morate
isprièati svoju prièu.
1:11:56
Morate je izviniti.
1:11:59
Ovo je snimka priznanja
Aarona Jamesa McKinneyja
1:12:03
koje je dao meni kao detektivu
koji je vodio istragu.
1:12:06
Priznanje je snimljeno
dva dana posle napada.
1:12:14
Znaèi otili ste u
Fireside, je li tako? -Da.
1:12:19
A kamo ste ili posle?
1:12:22
Neki mali je hteo
da ga odvezemo kuæi.
1:12:26
Kako je izgledao?
-Kao peko.
1:12:31
lzgledao je kao peko?
-Da, kao peder, znate.
1:12:35
Aha. Kako ste ga upoznali?
1:12:39
Pedera? -Aha.
1:12:40
Sastali smo se u
baru i pitao nas je
1:12:44
ta æemo popiti i to radimo.
1:12:47
Dobro. ta se dogodilo
nakon to ste ga upoznali?
1:12:50
Hteo je vonju kuæi i...
1:12:53
Pomislio sam Tip je pijan.
Odvezimo ga kuæi.
1:12:56
Kada ste se ti i Russ
dogovorili da æete ga pretuæi?