:05:00
C'est l'Anneau, c'est ça ?
:05:02
Il devient de plus en plus lourd.
:05:17
Quelles provisions nous restent-ils ?
:05:18
Voyons voir...
:05:20
Ah oui ! formidable !
:05:22
Du pain de Lambas !
:05:24
Et regardez...
:05:27
Encore du Lembas !
:05:40
En général, je n'aime pas trop
la nourriture étrangère...
:05:42
...mais ce truc Elfique,
c'est pas mauvais.
:05:45
Rien ne peut entamer ton enthousiasme.
Pas vrai, Sam ?
:05:55
Ces nuages noirs le peuvent.
:06:09
Cet endroit est étrangement familier.
:06:13
C'est parce qu'on est déjà passé par ici.
:06:15
On tourne en rond.
:06:19
Quelle puanteur ! Je parie qu'il y a
un marécage mauséabond tout près.
:06:22
Vous sentez ?
:06:24
Oui...
:06:26
...je le sens aussi.
:06:32
Nous ne sommes pas seuls !
:06:47
Les voleurs !
:06:49
Les voleurs !
:06:51
Les sales petits voleurs !
:06:56
Où est-il ?
:06:58
Où est-il ?