:12:01
Ils ont du flairer notre présence.
:12:02
Vite !
:12:07
Viens Gimli !
:12:13
Trois jours et trois nuits de poursuite.
:12:15
Sans manger...
:12:17
...ni se reposer.
:12:18
Et aucun signe de notre gibier,
alors que peut bien raconter un rocher.
:12:52
Non sans raison tombent les feuilles de la Lorien.
:12:56
Ils sont peut-être encore en vie.
:12:59
Ils ont moins d'un jour d'avance.
Continuons.
:13:05
Plus vite Gimli...nous gagnons du terrain.
:13:07
Les longues distances m'épuisent.
:13:09
Nous les Nains, nous sommes des sprinteurs ...
:13:12
... redoutables sur les courtes distances.
:13:26
Rohan...Pays des Seigneurs des cheveaux.
:13:32
Quelque chose d'étrange est à l'oeuvre ici.
:13:34
Une force maléfique donne des ailes
à ses créatures...
:13:38
...et se dresse contre nous.
:13:45
Legolas ! Que voient vos yeux d'Elfe ?
:13:48
Leurs traces dévient au nord-est.
:13:52
Ils conduisent les Hobbits en Isengard !
:13:54
Saroumane !