:31:11
La forteresse est tombée.
:31:13
Tout est fini.
:31:14
Vous avez dit que cette forteresse tiendrait
tant que vos hommes la défendraient.
:31:19
Ils la défendent encore !
Ils sont morts en la défendant !
:31:24
Ils sont entrés !
:31:34
Y-a-t'il un autre chemin pour permettre aux femmes
et aux enfants de sortir des grottes ?
:31:40
Y a-t-il une autre issue ?
:31:44
Il existe un passage...,
Il mène dans les montagnes.
:31:47
Mais ils n'iraient pas loin,
les Huruks-hai sont trop nombreux.
:31:54
Faites dire aux femmes et aux
enfants de passer par les montagnes !
:31:56
Et barricadez l'entrée !
:31:58
Tant de morts !
:32:01
Que peuvent les Hommes contre un tel
déchaînement de haine ?
:32:09
Venez avec moi !
:32:14
Chevauchons à leur rencontre !
:32:16
Pour la mort et la gloire ?
:32:18
Pour le Rohan.
:32:21
Pour votre peuple.
:32:23
Le soleil se lève.
:32:30
Guettez ma venue aux premières lueurs du
cinquième jour, à l'aube, regardez à l'Est.
:32:40
Oui.
:32:44
Oui.
:32:47
Le Cor de Helm, les amis...
va retentir dans le Gouffre !
:32:52
Une dernière fois !
:32:55
Oui !
:32:59
Voici venue l'heure...