:31:04
Corre Merry!
:31:15
Pequenos orcs.
:31:19
Está a falar, Merry.
A árvore está a falar.
:31:21
Árvore?
Não sou nenhuma árvore!
:31:26
Eu sou um Ent.
:31:29
Pastor de árvores
:31:31
Um pastor da floresta.
:31:33
Não fales com ele Merry.
:31:35
Não o provoques.
:31:37
Alguns chamam-me Treebeard.
:31:41
E... de que lado você está?
:31:43
Lado?
:31:45
Não estou no lado de ninguém.
:31:48
Porque nada está ao meu lado...
:31:52
pequeno orc.
:31:54
Ninguém se importa com
as florestas hoje em dia.
:31:59
Não somos orcs.
:32:00
Somos hobbits.
:32:02
Hobbits?
:32:05
Nunca ouvi falar.
:32:11
Acho que estão a enganar-me.
:32:15
Os orcs vêem com fogo.
:32:18
Vêm com machados.
:32:20
Roendo , mordendo, rompendo,
cortando e queimando...
:32:25
Destruidores, malditos sejam.
:32:27
Não, não entende;
:32:30
Somos hobbits!
:32:32
Halflings!
:32:33
Do Shire!
:32:35
Talvez sim...
:32:38
...e talvez não.
:32:42
O mago branco saberá.
:32:47
O mago branco?
:32:50
Saruman