:32:03
O Senhor Aragorn...onde está ele?
:32:08
Ele caiu!
:32:32
Ponham todas nossas forças atrás destas paredes.
:32:35
Fechem o portão e coloquem um vigia na torre.
:32:38
...e os que podem lutar? Meu senhor...
as crianças e mulheres...
:32:41
Levem-nos para as cavernas.
:32:44
O braço de Saruman cresceu muito...
:32:46
se pensa que nos pode apanhar aqui.
:32:51
O Abismo de Helm tem uma fraqueza...
:32:54
...sua parede externa é rocha sólida,
com excepção de um pequeno túnel...
:33:00
.. que não é mais do que um esgoto.
:33:05
Como? Como pode o fogo destruir a pedra?
:33:09
Que tipo de máquina pode destruir a muralha?
:33:17
Se romperem as muralhas
O Abismo de Helm cairá.
:33:21
Ainda que destrua as muralhas,
precisará de um exército
:33:25
de milhares para tomar o castelo
:33:27
Mais do que dez mil.
:33:29
Mas meu senhor, não há força assim...
:33:44
Um Novo poder está a erguer-se...
:33:47
A sua vitória aproxima-se.
:33:56
Esta noite, a terra estará
manchada com o sangue de Rohan.