:56:00
Já lutei em muitas guerras, senhor anão.
:56:03
Sei como defender a minha própria fortaleza.
:56:13
Cairão sobre esta fortaleza
como a chuva sobre pedra.
:56:16
O exército de Saruman cairá.
:56:19
Já vimos isto antes.
:56:22
Podemos plantar as plantas de novo...
:56:24
casas podem ser reconstruídas.
:56:28
De dentro destas muralhas...
:56:31
nós sobreviveremos a eles.
:56:32
Eles não vêm para destruir plantas e casas.
Eles vêm para destruir o povo.
:56:36
Até a última criança.
:56:40
Que quer que eu faça?
:56:42
Olhe para meus homens.
:56:44
A sua coragem está por um fio.
:56:47
Se este for o nosso fim,
eu faço-os fazer um final digno de ser recordado.
:56:59
Mande cavaleiros, senhor.
:57:01
Precisa de ir buscar ajuda.
:57:06
E quem virá?
:57:09
Elfos? Anões?
:57:13
Não temos tanta sorte
nos nossos amigos como você.
:57:17
As velhas alianças estão mortas.
:57:20
Gondor responderá.
:57:21
Gondor?
:57:22
Onde estava Gondor quando caiu o Westfold?
:57:26
Onde estava Gondor quando
os nossos inimigos nos cercavam?
:57:29
Onde esta....
:57:33
Não, meu senhor Aragorn...
:57:37
...estamos sozinhos.
:57:46
Levem as mulheres e crianças para as cavernas.
:57:47
Precisamos de tempo para trazer provisões...
:57:49
Não há tempo! A guerra já chegou.
:57:52
Tranquem o portão.
:57:59
Não nos incomoda a guerra entre homens e magos...