:04:21
Até agora conduziu-nos no caminho certo.
:04:24
Perdoa-me. Eu estava errado em desesperar.
:04:30
Não há o que perdoar, Legolas.
:04:37
Se tivéssemos tempo, eu arranjaria isto.
:04:42
Está um pouco apertado no peito.
:04:50
Isto não é uma trombeta de Orcs.
:04:58
Chame o rei.
:04:59
Abram o portão!
:05:33
Como é possível?
:05:36
Trago uma mensagem de
Elrond de Rivendell.
:05:40
Existiu, em tempos, uma aliança
entre elfos e homens.
:05:43
Muito tempo atrás, lutámos e
morremos juntos
:05:50
Nós viemos honrar essa aliança.
:05:53
Haldir.